诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偈颂一百三十三首 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此偈为宋代禅僧释法薰所作祝圣颂词,借佛教圣王意象赞颂当朝皇帝德化天下、国运昌隆,兼具宗教神圣感与政治礼赞色彩。

译文

有一位伟大的圣人,降临显化于世间。 无需言语便能教化众生,顺应自然而治理天下。 恰逢吉祥喜庆的节日,万国百姓齐声欢颂。 金轮圣王永远统御三千大千世界, 皇室血脉如美玉枝叶般长久繁茂,绵延亿万春秋。

注释

大圣人:此处指代当朝皇帝,亦暗合佛教转轮圣王之意 不言而化:语出《论语》,谓以德服人,不靠政令刑罚而自然感化百姓 无为而治:道家与儒家共推崇的理想治世境界,顺应天道而不妄为 瑞庆:吉祥喜庆的节日或祥瑞之兆 金轮:佛教转轮圣王所持宝器,象征以正法治世、统御四方 三千界:即三千大千世界,佛教宇宙观中一佛所化之广大国土 玉叶:喻指皇室宗族子孙,取“金枝玉叶”之意 敷:铺展、延绵,形容福泽广布、世代不绝

赏析

此偈融合儒释道三家话语体系,以“大圣人”统摄帝王与圣王双重身份。“不言而化,无为而治”化用经典,将世俗治绩升华为超越性的德化境界。后四句由人间节庆推至宇宙时空,“金轮永御”与“玉叶长敷”对仗工稳,既彰显皇权神圣永恒,又寄寓宗祧绵延之愿。全诗语言庄重典雅,意象宏阔,将禅门祝圣传统与王朝礼赞完美交融,体现了宋代僧侣文学中宗教性与政治性高度统一的独特风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释法薰的其他作品