提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释法薰为刺血写经的化士所作颂诗。赞其以血和墨书写劫后佛经之虔诚，更借禅机点明真经本具、不假文字，唯待知音领悟言外之旨。
译文
想要重新抄写战火焚毁后的旧时佛经，
刺取自身鲜血调和墨煤，字字皆显真切虔诚。
其实尚未提笔书写之前，全部经藏已然圆满具足，
听闻此弦外之音，应当自有能赏识的知音之人。
注释
化士：指募化钱财或物资以供佛事的僧人。
火后：指经历兵燹或火灾之后，暗喻佛法遭劫。
剔血：刺破身体取血，佛教中以刺血写经表至诚恭敬。
煤：制墨原料，此处代指墨汁。
全藏：指完整的大藏经，亦喻众生本具之圆满佛性。
赏音人：典出伯牙子期，喻指能领会禅机妙义的知音。
赏析
此诗融叙事与禅理于一体，前两句写实，以“剔血和煤”刻画化士重缮劫后残经的苦行与赤诚，“字字真”既赞字迹工整，更彰信仰纯粹。后两句陡然转入禅宗机锋，“未举笔前全藏了”直指心性本自具足，不假外求文字相，将写经功德升华为对自性佛性的体认。末句以“闻弦”“赏音”作结，化用知音典故，既期许有缘者悟入言外之旨，又暗合禅门以心传心之旨趣。全诗由事入理，语言质朴而意蕴深远，体现了宋诗说理与禅悦交融的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。