诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题石霜雷迁塔

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代禅僧释法薰题咏石霜寺雷迁塔之作,借雷电移塔传说阐发禅理,赞颂祖师慈悲度众、顺应根机的深切婆心。

译文

一念慈悲本无隔阂, 何必特意显露乖张行径。 为接引众生不惜屈尊就卑,婆婆妈妈般恳切, 反倒惹得雷公整夜忙碌不停。

注释

慈容:慈悲的面容或心怀,指佛菩萨或祖师的悲悯之心。 元不隔:原本没有阻隔,意谓慈悲本性天然具足、无所分别。 肆乖张:肆意做出反常怪异之举,此处指以非常手段点化众生。 平高就下:降低高位以就低位,比喻祖师放下身段随顺众生根机施教。 婆心:即“老婆心切”,禅林用语,形容师长对学人反复叮咛、慈悲恳切的教化之心。 雷公:民间信仰中的雷神,诗中既实指雷电移塔之传说,亦暗喻雷霆般的峻烈机锋。

赏析

此诗以禅门公案入诗,语言平易而意蕴深远。首二句以反问破执,指出慈悲本自圆成,无需刻意标新立异;后二句转写祖师“平高就下”的殷重婆心,却以“恼得雷公一夜忙”作结,将庄严教化化为诙谐意象,形成张力。全诗融叙事、说理与幽默于一体,既彰显禅宗不离日用、应机施教的特质,又以生动笔触传达出对祖师悲愿的深切体认,堪称禅诗佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释法薰的其他作品