诗词大全 名家 朝代 专题 名句

化砌灶

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代禅僧释法薰所作禅诗,借砌灶煮粥之日常劳作喻指修行。以生活琐事入诗,体现禅宗“平常心是道”的宗旨,强调脚踏实地、注重实修而非空谈玄理。

译文

铁锅已经铸好,完好没有渗漏, 灶台尚未砌成,正在用心经营。 嵩山祖师的手杖暂且不要拿出, 我只想在五更天闻到粥饭飘香。

注释

镬:古代炊具,即大铁锅。 经营:此处指筹划建造、用心修筑灶台。 嵩山杖子:代指禅门祖师的权威棒喝或玄妙机锋,嵩山为禅宗祖庭所在地。 五更:凌晨三时至五时,寺院早课及过堂用粥之时。

赏析

此诗以质朴语言将禅修融入日常生活,艺术上采用“以事喻理”手法,前两句写实,后两句转折寄意。“嵩山杖子休拈出”一句尤为精警,婉拒玄虚机锋,彰显对当下实务的珍重。全诗情感平实笃定,毫无矫饰,生动诠释了禅宗“运水搬柴无非妙道”的精神内核。末句“我要粥香闻五更”以感官体验收束,将抽象禅意化为可触可嗅的生活真味,余韵悠长,体现了宋诗理趣与生活气息的完美融合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释法薰的其他作品