提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释法薰为送别圭士庵归蜀所作。诗以流水喻修行心境转变，借李广射石典故点化禅机，寓含对友人悟道历程的印证与期许。
译文
往日随顺世俗之流，如今逆流而上追寻本源，
从前的迷执与今日的觉悟，皆有因缘来由。
李将军本是百步穿杨的神射手，
却误将南山顽石当作猛虎射入其中。
注释
随流：指未悟时随顺世俗习气或盲从知见。
逆流：指悟后返本还源、逆生死流而上的修行境界。
来由：佛教术语，指事物生起的因缘与根由。
穿杨手：典出《史记·李将军列传》，形容箭术精湛，能射中柳叶。
南山射石头：同出李广传，言其夜猎误认石为虎，全力射之，箭头没入石中，喻无心之用反成奇功。
赏析
此诗融禅理于典故，语言平实而意蕴深远。前两句以“随流”“逆流”对举，揭示修行者从迷到悟的心路转折，“有来由”三字暗合因果法则，体现禅宗不离日用、即事明理的特色。后两句巧用李广射石典故，表面叹其“误”，实则赞其专注忘我之境——正因无心分别，方能使箭镞没石。诗人借此隐喻圭士庵归蜀途中若能放下刻意求道之心，反而可能触机开悟。全诗不涉说教，以形象喻抽象，禅趣盎然，堪称宋僧诗中理趣与诗情兼备之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。