诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赞朝阳穿破衲待月了残经 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释法薰所作,描绘僧人寒冬补衲、借日光阅经的清修生活,展现禅门安贫乐道、精进不懈的精神风貌与日常修行中的自在境界。

译文

一件袈裟穿了整整三个冬天, 上面缝缀着千针万线的补丁。 太阳升起已有三竿之高, 在明亮日光下眼力仿佛增强了一半。

注释

衲:僧人所穿的百衲衣,由碎布缝缀而成。 三冬:指三个冬天,形容时间长久或衣物破旧。 日影上三竿:太阳升起到三根竹竿的高度,形容天色已大亮。 眼力增一半:指光线充足使视力变好,便于穿针引线或阅读经文。

赏析

此诗语言质朴如话,以白描手法勾勒禅僧日常生活图景。“一衲三冬,千针万线”极写物质之匮乏与修行之坚忍,数字对举更显张力。后两句转写晨光熹微中借日补衲读经,将艰苦劳作转化为光明喜悦,“眼力增一半”既写实又寓理,暗喻智慧之光破除无明。全诗于平淡叙事中见禅趣,体现了宋诗理趣与禅宗日用即道的融合,彰显了安贫乐道、精进不息的宗教情怀与生活美学。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释法薰的其他作品