提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释法薰所作禅诗，借寻访天台山丰干、寒山、拾得之典，以虎斑与人斑作比，讽喻世人难识真圣，反将圣贤异行视为恶迹的愚痴。
译文
走过松门古道，去寻访寒山与拾得两位大士。
老虎身上的斑纹容易看见，人心深处的真伪却难以辨识。
无论识与不识，那些超凡脱俗的行径在俗眼看来，都成了声名狼藉的恶声恶迹。
注释
松门：天台山国清寺附近地名，相传为丰干、寒山、拾得往来之处。
寒拾：指唐代天台山隐士寒山与拾得，后世尊为和合二仙。
虎斑：老虎皮毛上的斑纹，喻指外在显而易见的特征。
人斑：喻指人的内在心性、真实境界或圣凡之别。
恶声恶迹：指不合世俗礼法的怪异言行，被凡人误解为恶劣名声与行径。
狼藉：杂乱不堪的样子，此处形容圣贤行迹被世人误读贬损。
赏析
此诗以浅白语言寓深刻禅理，艺术上善用对比与双关。“虎斑易见，人斑难识”一句，以具象兽纹反衬抽象人心，成为全诗警策，揭示凡夫执相迷真的通病。末句“恶声恶迹成狼藉”语带反讽，表面写圣贤遭谤，实则痛斥世俗以己度圣的狭隘。全诗情感冷峻而悲悯，既赞丰干等不拘形迹的真修者，亦叹众生慧眼未开，将超逸之行污名化，体现了禅宗呵佛骂祖、破除执着的独特精神气质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。