提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代释法薰为破庵祖先禅师所作赞语,以禅门机锋式语言勾勒其看似无能实则深藏不露的宗师风范,彰显临济正脉传承与真僧本色。
译文
百般无能,招人厌憎。
烈火之中钓鳖,白日之下藏冰。
养育弟子未曾教导,绳索之上再加绳索。
承继东山法脉孤高古朴,乌户山中人方是真本川僧。
注释
破庵:指破庵祖先禅师,南宋临济宗高僧
火中钓鳖:喻指在极端困境或悖理处行禅,显超常手段
日里藏冰:喻光明中隐密意,表禅者不露锋芒之德
绳上更安绳:喻教化不拘常法,于已有规范上再施钳锤
谷孤古:形容法脉孤峻古朴,不染时风
东山正脉:指临济宗杨岐派下东山法系正统传承
乌户:地名,破庵禅师驻锡或出身之处
本川僧:指蜀地本土真修实证之僧人
赏析
此赞以反语起笔,“百无能”“得人憎”表面贬抑,实则暗彰禅师超越世俗评判的解脱境界。“火中钓鳖,日里藏冰”二句对仗精妙,以悖论意象揭示禅者于矛盾中显真机的宗风,极具张力。“绳上更安绳”生动刻画其峻烈接引手段,不落窠臼。末联点明法脉渊源与地域身份,将个人修行置于历史传承中,既肯定其正统性,又凸显蜀僧质朴刚健之风。全篇语言峭拔,机锋内敛,是宋代禅林赞体中寓褒于贬、以逆显正的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。