提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释法薰所作禅宗颂古诗,借五祖弘忍传衣钵于六祖慧能之公案,阐发禅宗不立文字、直指人心的宗旨,强调悟道重在自性觉悟而非外在信物传承。
译文
栽遍了满山的松树,
却在暗地里悄然转身离去。
虽然得到了作为信物的袈裟,
又何曾真正识得祖师的真面目?
注释
五祖:指禅宗五祖弘忍大师
信衣:指代代相传的袈裟,为禅宗法脉信物
爷面:对祖师的尊称,此处喻指佛法真谛或本来面目
暗地:隐秘之处,暗合慧能深夜受法、悄然南遁之事
翻身转:喻指超越形式束缚,回归自性本心
赏析
此诗以禅宗公案入诗,语言质朴而意蕴深远。前两句以“栽松”喻修行积累,“暗地翻身”写慧能得法后不执外相、默契心印的顿悟境界。后两句直破执着,指出纵得信衣这一外在凭证,若未明心见性,仍不识祖师真面。全诗运用对比与反问手法,将“信物”与“真悟”对立,深刻揭示禅宗“教外别传、不立文字”的核心精神。诗句简练如偈,既有叙事张力,又具哲理锋芒,体现了宋代禅诗理事圆融、以诗证禅的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。