提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释法薰所作禅诗,借四祖道信公案阐发禅理,以王羲之爱鹅与支遁养鹤典故对比,揭示自性本净、不假外求的解脱真谛。
译文
是谁束缚了你?其实并没有人束缚你。
既然无人束缚,又何必再去寻求解脱呢?
未必王羲之所爱的白鹅,
就等同于支遁所养的仙鹤。
注释
四祖:指禅宗四祖道信大师。
缚:捆绑,喻指烦恼执着。
右军:东晋书法家王羲之,官至右军将军,世称王右军,性好鹅。
支郎:东晋高僧支遁,字道林,好养鹤,曾言“贫道重其神骏”。
赏析
此诗以禅宗机锋入诗,语言平实而意蕴深远。前两句化用四祖道信“谁缚汝”公案,直指人心本自清净,烦恼皆由妄念自生,破除对外在解脱的执着追求。后两句巧用典故对比,王羲之爱鹅出于世俗雅趣,支遁养鹤则寄寓超逸禅心,二者形似而神异,警示学人勿将表面风雅误作究竟悟境。全诗融公案、典故于一体,以反问与否定句式强化禅理表达,体现了宋代禅诗理趣兼备、不落言诠的艺术特色,彰显了禅宗直指本心的核心精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。