提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人雍陶题赠友人之作，借友人迁居旧宅一事，赞其诗才高雅，使沉寂多年的故居重焕诗情雅韵。
译文
这处亚尹的旧宅已经历了几任主人，
只因如今您居住于此，才重新有了诗意情怀。
夜里吟诗的声音让邻家老翁听了心生感慨，
七八年来，此处再也没有听过这般风雅之声了。
注释
亚尹：古代官职名，此处指该故居的前任主人。
经几主：经历了多位主人，言宅邸易主频繁。
君：对友人的尊称。
惆怅：此处指邻居因久未闻雅音、今忽得闻而生的感怀与激动之情。
无此声：指此前多年未曾听到过吟诗的风雅之声。
赏析
本诗构思巧妙，不直写友人诗艺之高，而是通过“邻叟”的反应侧面烘托。前两句以故居屡易其主却唯因君住方有诗情作对比，凸显友人独特气质；后两句借邻翁听闻夜吟后的惆怅感慨，以及“七八年来无此声”的时间跨度，极言友人诗声之珍贵与久违。全诗语言平易而意蕴深长，以他人之感证己之赞，含蓄隽永，既表达了对友人才情的由衷钦佩，也流露出对高雅文化气息回归的欣慰之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。