提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人雍陶羁旅途中所作，抒写行役之苦与思乡之愁。全诗以“西望”为情感焦点，借马匹回首的细节，含蓄深沉地表达了游子对故园的眷恋。
译文
走了一程又一程，何处才能排遣这离别的忧愁？
漫漫长途之中，竟无缘由暂登高楼以舒望眼。
唯有行至高原开阔之处，才得向西眺望故乡，
连马儿也似懂得人的心意，随之回头顾盼。
注释
行行：形容旅途漫长，行走不止的样子
无因：没有缘由，此处指没有机会或条件
高原：地势高而平坦开阔之地
西望：向西方眺望，暗指思念位于西方的故乡或京城
亦：也，表示马与人情感相通
赏析
此诗艺术特色在于以物衬情、含蓄蕴藉。前两句直陈旅途孤寂与登高无门的压抑，为后文蓄势。“唯到高原即西望”转折自然，将积郁之情寄托于开阔之境。末句“马知人意亦回头”堪称神来之笔，不直言人思归之切，而借马之回首侧面烘托，赋予牲畜以灵性，使人与马的情感共鸣跃然纸上。这种移情于物的手法，既避免了直露浅白，又深化了羁旅乡愁的感染力，体现了唐诗婉曲深致的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。