提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释法薰所作颂古组诗之一，借茶事与珍奇异象阐发禅宗机锋，以超常意象破除学人执着，体现临济宗活泼峻烈的接引风格。
译文
无论曾经到过还是未曾到过，都且来吃茶，
我为你抉除眼中虚幻的翳花。
犀牛因玩赏月色而角上生出纹路，
大象被雷声惊动而牙中绽出花纹。
注释
颂古：禅宗以诗歌形式对公案或古人言行进行评唱阐释的文体
吃茶：禅门日常用语，喻指体悟当下、回归本分的修行实践
抉出：挖出、去除，此处指破除迷障
眼中花：即“空花”，佛教喻指虚妄不实的幻相
犀因翫月纹生角：传说犀牛望月久则角中生纹，喻感应道交之奇
象被雷惊花入牙：传说象牙受雷震而生花斑，喻顿悟时身心剧变之象
赏析
此诗艺术特色在于以瑰丽诡谲的自然异象喻示禅悟境界。前两句平实亲切，“吃茶”暗合赵州公案，直指平常心是道；“抉出眼中花”则显禅师慈悲，欲破学人妄见。后两句笔锋陡转，以犀角生纹、象牙开花等反常理之奇观，象征开悟时超越逻辑的震撼体验。全诗由凡入圣，从日常茶事跃升至神秘证境，既承袭禅诗“不立文字”之旨，又以具象意象传递不可言说的悟境，体现了宋代禅诗理趣与诗意交融的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。