提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释法薰所作颂古组诗之一，借冬日市井见闻讽喻禅林弊病，以通俗意象揭示修行者徒具形式而丧失真参实悟之精神萎靡状态。
译文
冬天到了还有什么可商议的呢，
听说京城里正出售大黄药材。
多少病弱的猫吃着死老鼠充饥，
在正午阳光下抬起头来却双眼无光。
注释
底事：何事，什么事
向道：听说，传闻
京师：京城，都城
大黄：中药名，性寒味苦，主治积滞便秘等症
餐：吃，食用
日中：正午时分
赏析
本诗以俚俗意象入禅理，艺术上采用对比与隐喻手法。前两句以“冬来”“大黄”暗喻时节因缘与对治之法，后两句转写“病猫餐死鼠”的荒诞场景，讽刺那些缺乏真实修证、仅靠陈言旧句苟且度日的禅和子。“日中抬首眼无光”一句尤为精警，正午阳光象征佛法光明普照，而病猫虽处光天化日之下却目不能视，生动刻画出精神麻木、慧命枯竭的可悲状态。全诗语言质朴辛辣，寓庄于谐，体现了宋代禅宗颂古诗直面现实、针砭时弊的批判精神与活泼机锋。
以上简介/译文/赏析仅供参考。