提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释法薰所作颂古组诗之一,旨在阐发禅宗心性本具、不假外求之理,批判世人执相迷真、背离自性的修行误区。
译文
天地万物的根本本源与我本来相同,
拨开波浪去寻找水只是徒劳无功。
世间之人见此境界如同梦中观花般虚幻不实,
即便端坐于须弥山巅也终究无法通达真信。
注释
根元:指宇宙万物与众生共有的本体心性,即佛性。
拨波求水:比喻舍本逐末,离开自性向外寻求佛法。
谩劳功:徒然浪费功夫,毫无益处。
花如梦:喻指世俗认知虚妄不实,如梦幻泡影。
坐断须弥:形容修行者虽居高位或苦修至极,仍未能契入真理。
信不通:指对自性本具之理缺乏真实体证与信心。
赏析
此诗以禅理入诗,语言质朴而意蕴深邃。首句直指心源,揭示物我同源之实相;次句以“拨波求水”为喻,生动刻画向外驰求之荒谬,成为禅门警策名句。后两句转写世人迷执,以“花如梦”点破幻相,以“坐断须弥”反衬未悟者纵有形式上的精进亦难通达真谛。全诗对比鲜明,既彰顿悟之要,又含悲悯之情,体现了宋代禅诗理事圆融、直指人心的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。