提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释法薰所作颂古组诗之一，借民间祭祀与帝王求仙之典故对比，阐发禅宗不假外求、当下即是的悟道旨趣。
译文
东村王老夜里焚烧纸钱祭祀，
鼻孔隐约只露出半边脸面。
汉武帝苦苦求仙终究未能得道，
王子乔端坐无为却自然升天。
注释
颂古：禅宗以诗歌形式对古人公案或典故进行评唱阐释的体裁。
烧钱：焚烧纸钱以祭祀鬼神，此处暗喻执着于外在形式的修行。
鼻孔依稀露半边：形容面目模糊不清，喻指未见本性、识见偏狭。
武帝：指汉武帝刘彻，曾迷信方士、热衷求仙问道而终无所获。
王乔：即王子乔，传说中周灵王太子，修道成仙，象征无心合道者。
赏析
本诗运用鲜明对比手法，将世俗祭祀的荒诞与帝王求仙的执念并置，反衬出禅宗“平常心是道”的核心思想。“鼻孔依稀露半边”以诙谐笔触刻画迷者面目不全之态，极具讽刺张力。后两句以武帝之“求不得”与王乔之“却升天”形成强烈反差，揭示刻意追求反而背离本真、无心契合方能证悟的禅理。全诗语言浅白而意蕴深远，寓庄于谐，体现了宋代禅诗融通雅俗、直指人心的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。