提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释法薰所作颂古组诗之一,借赵州、船子等禅门公案,阐发禅宗不立文字、直指人心的宗旨与机锋。
译文
修道人相见时该当如何?
举手寒暄问暖已是多余之事。
潦倒的赵州和尚呈上漆器示人,
岳阳船子和尚只指那洞庭湖波。
注释
道人:指修行佛道的禅僧。
寒温:即寒暄,世俗客套问候。
赵州:唐代高僧从谂,以机锋峻烈著称。
漆器:赵州公案中用以截断学人思辨的道具。
船子:唐代禅德德诚,隐居华亭渡人,以舟喻道。
洞庭波:象征自然现成、不假造作的禅境。
赏析
本诗艺术特色在于以典入诗、言简意深。前两句否定世俗礼数,点明禅者相见贵在默契而非虚文;后两句并置赵州呈漆器与船子指洞庭波两则公案,一为人工器物之突兀呈现,一为自然水波之当下显露,看似矛盾实则同归,皆指向超越言语的本来面目。全诗无一句说理,却处处透出禅机,体现了宋代颂古诗“以诗证禅”的典型风格,情感超然洒脱,名句“潦倒赵州呈漆器,岳阳船子洞庭波”对仗工稳而意境浑成,堪称禅诗典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。