提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释法薰所作拈古体禅诗,借评述云居、雪峰、保福三位禅师公案,阐发禅宗机锋与心性显露之理,语言简峻,意蕴深邃。
译文
云居禅师打草时惊动了蛇,喻指应机施教、触物即悟;
雪峰禅师一开口便肝胆毕现,显示其直截了当、毫无遮掩;
保福禅师独自登上高台说法,
纵然如此,众人的眼睛终究难以被蒙蔽。
注释
拈古:禅宗文体,摘举古人公案加以评唱以启悟学人
云居:唐代禅师道膺,住云居山,以机锋峻烈著称
打草惊蛇:禅林用语,比喻因言语动作触发学人疑情或觉悟
雪峰:唐末五代禅师义存,以直言不讳、直指人心闻名
开口见胆:形容言说直露本心,毫无虚伪掩饰
保福:五代禅师从展,曾于高台开示,强调真性不可掩藏
众眼难瞒:谓真实境界无法欺瞒大众慧眼
赏析
此诗以三则禅门典故并列,展现不同禅师接引学人的风格差异。前两句用“打草惊蛇”“开口见胆”两个生动意象,凸显禅宗应机施教与直显本心的特质;后两句转写保福独登高台却“众眼难瞒”,暗喻真理昭然、不容伪饰。全篇语言凝练如偈,节奏铿锵,既具评唱之理性,又含诗性张力。末句“要且众眼难瞒”尤为警策,既是对保福公案的点睛,亦是对修行者真诚面对自性的深切提醒,体现了禅诗寓理于事、以事显理的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。