提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释法薰所作拈古体禅诗，借南山禅师公案讽喻向外驰求、不重实修的学人，语言质朴而机锋暗藏，体现禅宗直指人心的教化风格。
译文
南山禅师并不真正懂得禅法，
一味地向心外四处奔走寻求。
等到腊月三十日生死关头来临，
却张口结舌说不出一句话来。
注释
拈古：禅宗文体，摘引古人公案加以评唱或发挥
南山：指唐代南山律宗道宣律师，此处代指拘泥形式者
不会禅：未明心见性，未得禅宗真谛
一向：一直、总是
外边走：向心外求法，背离自性本具之理
腊月三十日：喻指生命终结、生死交关的紧要时刻
舌头不出口：形容无言以对，平日所学无法应对生死
赏析
此诗以俚俗口语入禅，表面讥讽“南山”向外驰求之弊，实则警醒学人莫执文字名相。前两句直斥舍本逐末的修行误区，后两句以“腊月三十日”这一极具张力的时间意象，将抽象的生死考验具象化。“舌头不出口”既是对口头禅的辛辣讽刺，又暗合禅宗“言语道断”的至高境界。全诗看似贬抑，实则蕴含深切慈悲，以反语点化学人回归自性，体现了宋代禅诗平实中见峻烈、诙谐处藏真机的独特艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。