提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释法薰所作拈古偈颂，借甜瓜苦瓠等日常物象阐释禅宗心性之理，旨在破除学人对心、佛、物的执着，直指顿悟境界。
译文
说即心即佛，就像甜瓜连蒂都甜透；
说非心非佛，如同苦葫芦苦到根底。
既不是心，也不是佛，更不是物，
砍去月宫中的桂树，清朗月光便从海门迸射而出。
若能在此处开启正法眼藏，
即便在一根毫毛尖端也能安定乾坤。
注释
拈古：禅宗术语，指拈举古人公案加以评唱以启发学人
即心即佛：马祖道一提出的禅语，谓当下之心即是佛性
非心非佛：马祖后期为破学人执着而说的对治之语
苦瓠：苦葫芦，味极苦，喻执著名相之苦
斫却月中桂：典出吴刚伐桂，此处喻斩断一切知见障碍
清光迸海门：喻破除执着后本有智慧光明豁然显现
个里：这里，指上述超越心佛物的境界
正眼：即正法眼藏，指彻见真理的般若智慧
一毫头：极微小之处，喻事事无碍的圆融境界
定乾坤：喻彻悟者于微细处亦能彰显全体法性
赏析
此偈以鲜明对比与生动意象演绎禅宗心要。前四句巧用甜瓜、苦瓠比喻“即心即佛”与“非心非佛”两种教法皆属方便施设，继而以“不是心佛物”三重否定彻底扫荡执着。“斫却月中桂”化用神话典故，象征截断妄念后智慧如月光迸出海门般朗照十方，意境雄阔。末联“一毫头上定乾坤”将宏大宇宙收摄于极微毫端，展现华严事事无碍的圆融境界。全诗语言质朴而意蕴深邃，体现了宋代禅诗理事交融、寓玄理于日常物象的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。