提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释法薰所作，以机锋语言破除对佛祖权威的执着，借丢失古钱之喻点明当下本心不可外求的禅宗要旨。
译文
眼前并无固定法相可执，真意却就在眼前当下。
自古以来的佛陀祖师，乃至天下老和尚，若执着名相便是弥天罪过。
天啊，天啊，昨夜我这山僧在针线袋中，竟弄丢了一文古老铜钱。
注释
目前：眼前当下，亦指现前境界
无法：没有固定不变的法相或教条
从上：自古以来，承袭往昔
老和尚：对前辈禅师或高僧的称呼
罪过弥天：极言执着文字名相、误导学人之过失深重
山僧：僧人谦称自己
针线囊：缝补衣物用的布袋，喻日常修持或心性本体
打失：遗失、弄丢
古老钱：喻指本自具足却常被忽略的本来面目或祖师心印
赏析
此偈以悖论式语言彰显禅宗“不立文字”之精髓。“目前无法，意在目前”直指真如不在言诠而在当下体证。斥佛祖“罪过弥天”并非亵渎，而是破除偶像崇拜与知见障蔽的激烈手段。末句以“针线囊中打失古老钱”作结，将玄妙禅理化为生活琐事，既幽默又深刻：人人本具佛性如囊中古钱，只因向外驰求而“打失”。全诗融峻烈机锋与日常意象于一体，体现了宋代禅诗活泼泼的实践品格与反权威精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。