提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代释法薰所作禅宗偈颂，批判执着形式的枯禅，倡导自然任运、活泼自在的真禅境界，体现临济宗风。
译文
既不刻意参究禅法，也不空谈经教义理，
只拖着一张破席子，在白日里安然酣睡。
却骗得那些死守规矩的禅僧，
直到如今还枯坐在冰冷寂寞之地。
灵山真禅绝非如此，而是随缘任运、洒脱自如，
好比买石头却意外得到了缭绕的云气，
移栽花树时连蝴蝶也一并招引而来。
注释
伎死禅和：指拘泥形式、缺乏活机的呆板禅僧
冷地：喻指枯寂无生趣、未得真实受用的修行境地
灵山：代指佛陀说法处或禅宗心印传承的正脉
因行掉臂：形容举止自然洒脱、毫无造作之态
饶：丰足、多余之意，此处指意外获得的附加妙趣
赏析
此偈以鲜明对比彰显禅宗活泼机锋。前四句以“破席日睡”反讽执着坐禅形式者，语言俚俗泼辣，直指枯禅弊病；后四句笔锋一转，以“买石得云”“移花兼蝶”两个精妙比喻，将不可言说的禅悟化为可感意象，既富诗意又含哲理。全篇由破到立，从否定僵化修行转向肯定自然天真，体现了宋代禅诗寓深理于日常、化玄妙为生动的艺术特色，情感上既有对执迷者的悲悯，更有对自在境界的欣然向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。