提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释法薰所作，借自然规律与世俗典故阐发禅理，以简练语言揭示万物本性自明、无需外求的顿悟境界。
译文
水自然流向低湿之处，火自然趋向干燥之物。
临安城纸张昂贵，只需一份状纸便可全部领会。
注释
水流湿：语出《周易·乾卦》，喻事物依其本性自然趋附
火就燥：同出《周易》，指火性炎上，自然依附干燥之物
临安：南宋都城，今杭州，当时文化中心
纸贵：化用“洛阳纸贵”典故，形容文辞风行或事物珍贵
一状领过：禅林用语，意指当下承当、全然领悟，不假思量
赏析
此偈前两句援引《周易》成句，以水火之性喻万法本然，彰显禅宗“即事而真”的思想。后二句转用世俗典故，“临安纸贵”暗指佛法真谛如名篇般珍贵难得，“一状领过”则以公案式语言点破学人执着文字之病，强调直下承当的顿悟体验。全诗由理入事，由典入禅，语言平实而意蕴深邃，体现宋代禅诗融通经教与日常的独特风貌，于寻常物象中透出超越言诠的般若智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。