提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释法薰所作，以日常饮食费用设问，借机锋勘验学人悟境，体现禅宗不离日用而直指心性的教化风格。
译文
九十天的饭钱暂且搁置不谈，
那浆水钱又该教谁来偿还？
倘若真能独具慧眼、识破玄机，
衲僧自当把握时机如豹纹般焕然蜕变。
注释
九十日：指佛教结夏安居的九十天修行期。
浆水钱：寺院中饮用汤水的费用，代指细微的日常开销与因果。
眼生三角：喻指超越凡俗的般若智慧，能洞察事物本质。
衲僧：对禅宗僧人的自称或通称。
乘时豹变：典出《周易》，喻君子顺应时机而文采焕发，此处指彻悟后的境界升华。
赏析
此偈以“饭钱”“浆水钱”等琐事入诗，将深奥禅理寓于日常生活之中，体现了禅宗“平常心是道”的艺术特色。前两句看似计较锱铢，实则暗藏机锋，考验学人是否执着于表象因果；后两句笔锋陡转，以“眼生三角”点破迷障，强调唯有具足慧眼方能“乘时豹变”。全诗语言质朴而意蕴深远，在问答间完成从世俗到超越的精神跃升，展现了宋代禅诗理事圆融的独特魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。