提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释法薰所作，旨在破除学人对佛祖言教的执着。诗人以犀利机锋讽刺拘泥形式、不知变通的修行者，强调禅宗直指人心、不立文字的真谛。
译文
手指天又指地，究竟在寻觅什么把柄线索？
如同被钉子钉住、胶水粘牢一般僵化固执，哪怕用刀刮、用水洗也难以去除。
后世儿孙奉上一勺香汤沐浴，看似恭敬有加，实则全然违背了禅门真礼。
注释
巴鼻：禅林用语，意指把柄、线索或可捉摸的凭据。
钉钉胶粘：比喻思想僵化、执着于名相概念而无法解脱的状态。
香汤：佛教浴佛或供养仪式中使用的香水，此处代指形式化的宗教礼仪。
恭而无礼：表面恭敬却未契合佛法真谛，流于虚伪的形式主义。
赏析
此偈语言泼辣直截，尽显禅宗“呵佛骂祖”之峻烈家风。首句以“指天指地”反诘，直指学人向外驰求之谬；次句用“钉钉胶粘”这一生动俗喻，将抽象的法执具象化，极言其顽固难除。末句“恭而无礼”堪称点睛之笔，深刻揭示了宗教实践中形式与本质的悖论：若不明心见性，纵有万千仪轨亦属虚妄。全诗节奏铿锵，意象鲜明，于戏谑中寓深意，体现了宋代禅诗理趣与俗语交融的独特艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。