提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释法薰所作，借冷水点沸锅之喻，评述禅门公案中老岩头禅师因过度慈悲反致学人执着言语、错失本心的禅病。
译文
往沸腾的锅中滴入冷水，
舌头便僵住无法开口言说。
可惜那位老岩头禅师，
一片慈悲心肠反而成了过失罪咎。
注释
冷水点沸锅：禅宗比喻，指以言语知解介入本应超越言诠的悟境，犹如冷水激沸汤，反使机锋滞涩
舌头不出口：形容学人被言语概念所缚，丧失当下直契本心的能力，无法真正表达悟境
老岩头：指唐代德山宣鉴禅师，因其驻锡澧阳岩头院而得称，以峻烈棒喝著称
过咎：过失、罪责，此处指慈悲施教若不合时机或方式不当，反成障道因缘
赏析
此偈以“冷水点沸锅”这一生动意象，精准揭示禅宗教学中言语与实相的张力。沸锅象征学人即将突破的悟境，冷水则喻指师长出于慈悲而施设的言教，二者相遇非但不能助益，反令灵机凝固。“舌头不出口”既写学人之困，亦暗讽语言对直觉体证的遮蔽。末句“慈悲成过咎”尤为警策，颠覆世俗对慈悲的单向赞美，指出教化须契理契机，否则善意亦成枷锁。全诗语言质朴而意蕴深邃，体现禅门“不立文字”却又“不离文字”的辩证智慧，堪称对禅病针砭的精妙之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。