提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释法薰所作,以通俗比喻警示后学勿失宗风,强调禅门心法须师徒默契、秘而不宣,体现了禅宗对传承纯正性与悟境不可言说性的重视。
译文
养育的儿子若比不上父亲,家族门庭便会一代代衰败。
翻山越岭去寻找蚂蚁的踪迹,世间能有几人真正知晓其中深意?
老和尚啊,你知我知即可,切莫将这玄妙天机泄露出去。
注释
养子不及父:喻指弟子未能继承师父的证悟境界与宗风。
家门一世衰:指法脉传承断绝或禅门宗旨沦丧。
过山寻蚁迹:比喻参禅求道之艰难细微,亦暗指执着外相而迷失本心。
漏泄天机:指将不可言说的禅悟体验或宗门密意轻易向外人道破。
赏析
此偈语言质朴如话,却蕴含深刻禅理。前两句以世俗家业兴衰作比,痛陈法脉传承中“子不如父”的危机感;“过山寻蚁迹”意象精微,既状写求道之艰,又讽喻徒劳外求者众而知音者寡。末句“你知我知”回归禅宗心心相印的传统,强调悟境超越言语、贵在默契。“莫教漏泄天机”非故作神秘,而是护持正法眼藏不被浅解误传。全诗融警策、隐喻与叮咛于一体,在平实中见峻烈,体现宋代禅林对宗风纯正的深切忧思与守护之志。
以上简介/译文/赏析仅供参考。