诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偈颂一百三十三首 其一一九

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此偈为宋代禅僧释法薰所作,旨在破除学人对祥瑞外相的执着,揭示禅宗密意不离自心、修道贵在返本还源的根本宗旨。

译文

我常常在此处恳切叮咛, 禅门密意其实就在你自身一边。 麒麟与龙出现并不算真正的祥瑞, 鹤与龟顺应本性自然便能成仙。

注释

切:恳切、急切,指禅师教化弟子时的殷重心。 密意:禅宗不立文字、直指人心的微妙旨趣。 汝边:你自己那边,意指自性本具,不假外求。 麟龙:麒麟与龙,传统象征圣王出世或佛法兴盛的祥瑞之兽。 瑞:吉祥的征兆,此处喻指外在的神异表象。 僊:同“仙”,指超脱自在的境界,喻明心见性后的本来面目。

赏析

此偈语言质朴而禅机深邃,体现了宋代禅诗直截了当的艺术特色。前两句以师长口吻点破“密意在汝边”,将向外驰求的目光拉回自心,彰显禅宗即心即佛的核心思想。后两句运用对比手法,否定世俗推崇的麟龙之瑞,肯定鹤龟自成之仙,寓意修行不必追逐外在神异或权威认证,唯有回归本然天性方是真解脱。全诗破除迷信与执着,情感真挚恳切,名句“麟龙不为瑞,鹤龟自成僊”以物喻理,成为禅门警醒学人莫逐外相的经典开示。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释法薰的其他作品