提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释法薰所作，以自然现象喻指禅机现量，警示学人莫待日后方悟当下真意，体现禅宗直指人心、不立文字之宗旨。
译文
南斗七星排列有序，北斗八星各安其位。
风吹过时树木自然摇动，鱼儿游过处水波随之浑浊。
诸位若等到三十年后才开悟见性，
切莫怪罪南山虽有口却不能言说。
注释
南斗七：指南斗六星，此处或含辅星合称七，象征天道常理。
北斗八：指北斗七星加辅弼二星之一，泛指星辰运行之定数。
眼开：禅林术语，指彻见本性、明心见性。
南山有口无舌：拟人化修辞，谓自然万象本在说法，只因学人未悟而似无言。
赏析
此偈以天文地理与日常物象起兴，前两句铺陈宇宙秩序与自然感应，暗喻佛法遍在、触目皆真。后两句陡转警策，“三十年后眼开”痛斥迟钝根器，“莫道南山有口无舌”则以反诘点破：非境不语，乃心未明。全篇语言质朴而机锋峻烈，将抽象禅理化为可感意象，既承继赵州“吃茶去”一类平实宗风，又彰显临济喝骂之峻切，于寻常景物中逼拶学人当下承当，堪称宋禅口语化、生活化表达之典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。