诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偈颂一百三十三首 其一○九

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此偈出自宋代禅僧释法薰之手,属禅宗语录体诗偈。作品以机锋语言阐释禅宗直指人心、不立文字的宗旨,借南山与露柱之喻,彰显超越言诠的悟境与活泼禅趣。

译文

最紧要的第一句开示,莫过于直截了当地给予。 纵使南山长出了嘴巴,也不敢妄加错举评说, 只怕那无言的露柱听了,都要笑破肚皮。

注释

当头一句:禅宗指接引学人时最直接、最根本的开示或机锋。 直与:直接给予,指不绕弯路、不落言诠地直指本心。 南山:泛指自然万物或世间权威象征,此处拟人化表代言语思辨。 露柱:寺院中露天石柱,禅籍常用作无情说法或沉默见证之喻。 错举:错误地举扬、解说,指以思维分别心妄测禅旨。

赏析

此偈语言峻烈而诙谐,典型体现宋代禅诗“以俗为雅、寓庄于谐”的艺术特色。“当头一句,无过直与”开门见山,彰显禅宗顿教直指之要义;后两句转用夸张拟人手法,谓连南山都不敢妄议,唯露柱可会心一笑,既讽刺执着言语名相之徒,又暗喻真如妙理超越言说、唯有默契者能领。全篇在戏谑中藏深意,于荒诞处显真谛,将不可说的禅悟体验转化为生动意象,展现了释法薰作为临济宗匠活泼自在的宗风与通透洒脱的情感境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释法薰的其他作品