提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释法薰所作,属禅宗机锋语。旨在破除学人对佛果境界与本来面目的执着,警示修行者不可于未悟之时妄加揣测或刻意造作。
译文
不端坐于空王之殿,
不披挂本有之衣。
何必非要如此作为,
最忌在未生起念头前便妄加分别。
注释
空王殿:喻指究竟圆满的佛果境界或至高无上的法身理体。
本来衣:禅宗术语,比喻人人本具、不假修成的清净自性或本来面目。
恁么:宋元口语,意为“这样”“如此”,此处指刻意追求某种特定境界或状态。
未生时:指一念未萌、心性尚未显现作用之前的混沌状态,禅门常以此勘验学人是否落于断灭空见。
赏析
此偈以否定句式层层破执,语言质朴而机锋峻烈。“不坐”“不挂”直指禅宗“无住”核心,反对将佛性与自性物化为可占有之境。“何须便恁么”以反问截断学人对修行形式的攀缘,末句“切忌未生时”尤为警策,既防堕入顽空断灭,又戒于本源处妄立知解。全诗无一字说理,却处处彰显临济宗“逢佛杀佛”的彻底精神,体现了宋代禅诗以俗白语言承载深邃心法的艺术特色,情感冷峻中蕴含深切悲悯。
以上简介/译文/赏析仅供参考。