提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释法薰于结夏安居过半时所作,旨在警策参禅学人勿生懈怠,当以果决之心当下承当,体现了禅宗直指人心、不立文字的峻烈宗风。
译文
夏季安居修行已过去一半,
长久参究之事却变得迟缓怠惰。
真正聪慧敏锐的禅僧,
一经提撕便能当下斩断疑情。
注释
一夏:指佛教结夏安居期,通常为农历四月十五至七月十五共九十日。
久参事慢:谓参禅日久反而心生疲厌懈怠,功夫停滞不前。
伶俐衲僧:指根器锐利、悟性高超的出家修行者。
一咬便断:喻指面对话头或疑团时毫不迟疑,当下截断妄念流注,彻见本性。
赏析
此偈语言简劲如刀,前两句直陈安居过半而道业迟滞之弊,后两句以“一咬便断”作转,形象刻画出利根禅者决绝果断的悟道姿态。全诗无华丽辞藻,却充满禅门棒喝般的警醒力量。“一咬便断”四字尤为精警,既承袭临济宗峻烈机锋,又以日常动作喻抽象悟境,将顿悟之迅疾与彻底表现得淋漓尽致,彰显宋诗说理与禅趣交融的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。