提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释法薰所作，借水牯牛与禅门公案阐发禅理，以轻松诙谐笔调点破执着名相之弊，彰显禅宗不立文字、直指人心的宗旨。
译文
溪东溪西的水牯牛自在游走，
四海五湖皆沐浴于皇恩教化之中。
俱胝和尚的一指禅，一生受用不尽，
赵州和尚的无拣择茶，五年也分辨不清。
南山禅师忍不住笑出声来，
今日轻轻一句便酬答了这沉重的代价。
注释
水牯：禅宗常用意象，喻指未调伏之心性或自然本真状态
皇化：帝王教化，此处暗喻佛法普照或自然大道无所不在
俱胝指头禅：唐代俱胝和尚唯竖一指示人悟道之著名公案
赵州无拣择：赵州从谂禅师“吃茶去”公案，体现平等无分别心
分疎：分辨、疏解，指对禅机难以透彻理解
忍俊不禁：忍不住发笑，形容禅师见学人执迷时的慈悲与幽默
轻酬重价：以简淡言语回应沉重执着，寓举重若轻之禅智
赏析
此偈融汇多则禅门公案，语言活泼而意蕴深邃。前两句以水牯牛与皇化并置，展现禅境与自然、世俗的圆融无碍。中四句对比俱胝一指之简明与赵州茶话之难解，揭示禅悟有顿渐之别，执着言诠反成障碍。末二句以“忍俊不禁”打破严肃说教氛围，“轻酬重价”四字尤为精妙，既点出学人过度用力之病，又彰显禅师举重若轻的智慧。全诗在戏谑中藏真谛，体现了宋代禅诗寓庄于谐、以俗入雅的艺术特色，令人会心一笑间体味禅宗超越对立、当下即是的解脱境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。