提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释法薰所作,以禅宗机锋阐释修行悟道之理。全诗借日常行止喻指心性自然流露,强调摒弃造作、回归本真,体现临济宗活泼峻烈的宗风与直指人心的教化特色。
译文
机巧用尽,拙朴自然显现;
如同水流到位,沟渠自成。
无论是抬脚还是落脚,
皆在十字街头纵横无碍。
纵然远在三千里之外,
也早已被南山禅师换去了眼睛。
注释
巧尽拙出:机巧心思穷尽后,本真拙朴之性自然显露,喻修行去伪存真。
水到渠成:比喻功夫纯熟,悟境自然现前,无需刻意强求。
举足下足:指日常行走坐卧等一切行为举止,代指生活日用。
十字纵横:喻指在纷繁世事中自由无碍、通达圆融的境界。
南山:泛指禅门高僧或特定祖师,此处代指具眼宗师。
换却眼睛:禅宗术语,意指被明师点化,破除迷执,获得全新的般若正见。
赏析
此偈语言平实而意蕴深邃,典型体现了宋代禅诗“以俗为雅、即事显理”的艺术特色。前两句以“巧拙”“水渠”对举,揭示修行由有为入无为的辩证过程;中二句将玄妙禅理落实于“举足下足”的日常,彰显平常心是道的宗旨。末句“三千里外,已被南山换却眼睛”尤为警策,既言师承法脉之深远影响,又暗喻悟道者超越时空局限,心眼顿开。全诗节奏明快,机锋内敛,于平淡叙述中蕴含振聋发聩的禅门力量,展现了释法薰作为临济宗匠的深厚修为与独特教化风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。