提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代释法薰于皇室寿诞所作祝颂诗,借摩耶佛母典故赞颂当朝太后或皇后,将佛教义理与宫廷庆典融合,表达对皇室的虔诚祝福。
译文
摩耶佛母示现,化身为尊贵女主。
功德深藏不露,得大道而安宁。
地位尊贵举世无双,福泽富足无与伦比。
恰逢寿辰佳节,天下四海欢腾庆贺。
愿以禅宗西祖的真谛妙法,
恭敬祝愿皇上圣寿万载长春。
注释
摩耶佛母:释迦牟尼佛生母摩耶夫人,此处借指当朝太后或皇后
退藏于密:语出《周易》,指圣人之道隐微深奥,此处喻德行内敛深厚
得一:语出《老子》“天得一以清”,指契合大道本源
西祖:指禅宗初祖达摩或佛陀,代指禅门正法真传
皇龄:皇帝或皇室尊长的年龄、寿命
赏析
此偈巧妙融合佛典与儒道语汇,以摩耶佛母喻女主,既彰其神圣又合宫廷礼制。“退藏于密,得一以宁”化用易老哲理,赞颂后妃德性内敛、契合天道,超越世俗富贵之表。结句“愿将西祖真消息”将禅宗心印转化为祝寿辞令,使宗教修行与皇家庆典浑然一体。全诗庄重典雅,对仗工稳,既体现宋代禅僧应制诗的圆融智慧,又彰显佛法护国佑民的入世情怀,在偈颂体中别具雍容气象。
以上简介/译文/赏析仅供参考。