提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释法薰所作，以迅疾意象喻禅机敏锐，借南山典故点破执相之迷，末句回归日常寒暄，体现禅宗平常心是道的旨趣。
译文
眼光如同流星般锐利，
机锋好似闪电般迅捷。
虽然走过了南山的门户，
却未曾见到南山的真面目。
天气渐渐热起来了，
待到他日分别时再相见吧。
注释
偈颂：佛教僧侣用以表达悟境或阐发佛理的韵文诗体。
机：指禅门中的机锋，即参禅者应对问答时敏捷锐利的智慧反应。
掣电：闪电，形容速度极快，此处比喻禅机触发之迅速。
南山：禅宗公案中常见意象，多指代佛法真谛或自性本体。
别时相见：禅林常用语，表面为离别客套，实则暗含超越时空的默契与印证。
赏析
此偈前两句以“流星”“掣电”极言禅者观照之明与应机之速，气势凌厉。第三、四句笔锋陡转，指出纵然行过圣境之门，若心存执着仍难见本来面目，深具警醒意味。结句“天气稍热，别时相见”看似寻常寒暄，实则将高妙禅理消融于日用之中，体现了禅宗“平常心是道”的艺术特色。全诗由峻烈归于平淡，在张弛之间传达出超越言语的禅悦与洒脱，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。