提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释法薰所作禅门偈颂，以悖论式语言破除学人对自性与外境的执着，彰显禅宗不二法门与直指人心的峻烈宗风。
译文
整个大地都不是自己时，便如参天荆棘般障碍重重；
整个大地都是自己时，又似满目尘埃般迷乱纷杂。
纵横交错、捏聚放开，皆是心识造作之相；
若想与南山真面目相见，还须归还那最初一念未生时的本来面目。
注释
尽大地：指整个宇宙万有或一切外在境界
参天荆棘：比喻执外境为实有时产生的重重障碍与烦恼
满目尘埃：喻指执万物为己有时仍陷于分别妄念之中
横三竖四：形容心念纵横交错、杂乱无章的状态
捏聚放开：指人为造作、取舍分别的心理活动
南山：象征超越言诠的真如自性或本来面目
第一筹：原指计数筹码之首，此处喻指未起分别前的本初心体
赏析
此偈以双重否定破斥边见，前两句揭示“非己”与“是己”皆落两边，无论排斥外境还是认物为己，终陷荆棘尘埃之困。后两句点出一切造作皆属妄心，唯有放下计较方能契入真实。“要与南山相见，还我第一筹来”堪称警策名句，以具象喻抽象，将玄妙禅理化为可触之机锋，既显禅师逼拶学人之峻烈手段，又暗含回归本然之深切悲愿，语言质朴而意蕴深邃，充分体现宋代禅诗理事圆融、直指心性的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。