诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偈颂一百三十三首 其七六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此偈为宋代禅僧释法薰所作,旨在阐发禅宗超越时空、直指本心的宗旨。诗中借“万古长空”与“一朝风月”之对举,破除言语知解的执着,彰显禅门不立文字、当下顿悟的独特宗风。

译文

亘古不变的虚空本体,与当下一瞬的风月景象。 自达摩祖师西来传法以来,这二者常被世人割裂为两截看待。 石田和尚早已明明白白地说过这个道理, 就像八十岁的老翁咀嚼生铁一般,滋味难言却真实不虚。

注释

万古长空:喻指永恒不变的真如佛性或宇宙本体。 一朝风月:喻指当下刹那的现象界或具体事相。 两橛:意为两截、对立,指将本体与现象、永恒与当下割裂开来。 石田:指宋代禅僧石田法薰本人或其法脉前辈,此处多为自指或尊称同宗大德。 嚼生铁:禅林常用语,比喻参禅体证之事极其艰难苦涩,非言语思辨所能替代,唯有亲身实证方知。

赏析

此偈以鲜明对比展现禅宗核心义理。“万古长空”与“一朝风月”并置,既显体用不二之妙,又暗讽学人执理废事或执事迷理的偏颇。后两句转入宗门典故,以“嚼生铁”这一极具痛感的意象,将抽象禅理转化为可触可感的生命体验,语言质朴而力道千钧。全诗融哲理于日常语汇,既有对祖师的追慕,亦含对后学的警策,体现了宋诗说理而不失禅趣的艺术特色,堪称禅偈中体用圆融的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释法薰的其他作品