提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释法薰所作，慨叹宗门寥落、正法衰微。借五峰浪涌、金风叶落之景，抒发对禅林现状的忧思与无奈，语带悲凉而意境深远。
译文
一千五百位善知识，竟不念及我宗正法如此寂寥冷落。
五座山峰被踢倒，巨浪翻腾直冲云霄，大地山河都为之黯然失色。
秋风显露本体，树叶飘落回归根本，这般景象只令人惆怅感伤，实在不忍再加以陈述。
注释
善知识：佛教中指正直有德、能教导众生修行的师长或同修。
吾宗：指禅宗或作者所属的法脉传承。
岑寂：寂静冷清，此处喻指宗门衰微、法脉不振。
趯倒：踢倒、推倒，形容力量猛烈。
金风：秋风，五行中秋属金，故称。
体露：本体显现，指秋气肃杀之本质全然呈现。
不堪陈：不忍诉说，难以言表内心的沉痛。
赏析
此偈以雄浑笔力写宗门衰飒，艺术上善用强烈对比与象征。前两句以“千五百人”之众反衬“正岑寂”之孤，凸显法脉凋零之痛。“五峰趯倒”“大地失色”以夸张意象喻示禅门剧变，气势磅礴却饱含悲怆。后三句转写秋景，“金风体露，叶落归根”既合自然节律，又暗喻佛法本源虽在而盛况难再。结句“只堪惆怅不堪陈”直抒胸臆，将无尽忧思凝于沉默，余韵苍凉。全诗融禅理于景物，以壮语写哀情，展现了宋代禅僧对宗风沦替的深切关怀与无力挽回的沉痛。
以上简介/译文/赏析仅供参考。