提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释法薰所作，以自然意象阐发禅宗迷悟不二之理，借大禹治水典故喻指超越人为造作的本来面目，语言质朴而意蕴深远。
译文
平静时如同明镜，溃散时宛如烂泥。
迷失之时，是在觉悟中产生迷惑；
觉悟之时，是在迷惑中获得开悟。
在大禹神力无法触及的地方，
河水依然自然地向着西方流淌。
注释
平如镜：形容心性本自清净澄明，毫无染着。
烂如泥：比喻烦恼妄念纷飞或事物败坏之相，与上句形成对立统一。
迷则迷于悟：谓执着于“悟”的概念反而成为新的迷惑，即法执。
悟则悟于迷：谓真正的觉悟不离当下迷境，烦恼即菩提。
禹力：指大禹治水的功绩，象征人为的努力、知解与造作。
河声流向西：喻指超越人力干预的自然法则与本来面目，不假修证而自存。
赏析
此偈艺术特色在于以极简对比与自然意象承载深邃禅理。“平如镜，烂如泥”以对仗呈现心性体用不二；“迷悟”二句打破二元对立，揭示禅宗“即迷即悟”的核心思想，语言回环往复，富有思辨张力。末联化用大禹治水典故，将抽象佛理具象化，“禹力不到处”暗指言语道断、心行处灭之境，而“河声流向西”则以永恒自然之声象征超越人为造作的真如本性。全诗由理入景，情景交融，既显禅机锋锐，又含山水清音，体现了宋诗说理而不失韵味的特质，堪称禅诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。