提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代雍陶贺友人吕郎中升任兵部之作。诗人借月下清景抒发喜悦，以星宿归位喻官职得正，宽慰友人莫叹仕途蹉跎，情真意切。
译文
北阙云开，望见碧空澄澈如洗；
南宫月明，依旧似往昔般圆满。
欣喜地看到列星今夜各归其位；
不必再叹息那十四年的仕途参差坎坷。
注释
北阙：古代宫殿北面的门楼，代指朝廷或皇宫。
南宫：唐代对尚书省的别称，此处特指兵部所在官署。
列宿：众星宿，古人常以星象对应官职，此处喻指官员各得其位。
参差：不齐貌，引申为仕途不顺、际遇坎坷。
赏析
全诗情景交融，以“碧天”“月圆”之清明景象烘托升迁之喜，意境开阔朗润。后两句巧用天文意象，“列宿正”既写实景又喻人事得宜，将抽象的官职升迁具象化，含蓄典雅。结句“休叹”二字由喜转慰，直面友人十四年沉浮，在庆贺中注入深沉的人文关怀，使诗意超越一般应酬之作，显得厚重真挚，体现了唐人赠答诗中情理兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。