提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释法薰所作，以简练语言阐发禅宗身心不二之理，并借长安喻指世俗繁华，警示修行者勿贪恋尘世安乐，当求出离解脱。
译文
身体与心念本是一体，
身外再无任何多余之物。
长安城虽然繁华快乐，
却终究不是长久安居之所。
注释
一如：佛教术语，指万法平等无差别，此处谓身心不二、浑然一体。
无余：没有剩余或外在附加之物，强调自性圆满具足。
长安：唐代都城，诗中借代世间富贵荣华与五欲之乐。
久居：长久停留安居，暗喻世俗快乐无常，不可作为究竟归宿。
赏析
此偈语言质朴而意蕴深远，前两句直契禅宗心性论，以“一如”“无余”点明身心不二、自性本足的境界，破除二元对立之执。后两句转用比喻，以“长安”象征尘世享乐，虽乐而非真常，警醒学人莫被暂时安逸所迷。全诗由理入事，理事圆融，既有哲思深度，又具生活气息。“长安虽乐，不是久居”一句尤为警策，成为后世劝修出离心的经典表达，体现了禅诗寓道于常言的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。