提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释法薰所作，旨在阐发禅宗“不立文字、直指人心”之旨。借深山绝境喻本心澄明，并以赵州、百丈参学公案印证悟道须离言绝虑，强调真如自性本自具足。
译文
在深山险峻的岩崖之中，
那是迥然隔绝、毫无尘俗人迹的地方。
这桩事（指本心佛性）分分明明，
完完全全地显露无遗。
若起心动念想要执着把握，便立刻背离真相；
若不拟议思量，又恐落入茫然错谬。
当年赵州禅师曾亲见南泉普愿，
百丈怀海也曾参礼马祖道一。
注释
个事：禅宗术语，指本来面目、自性或开悟之大事因缘。
十成：十分、完全，形容毫无遮掩与欠缺。
乖张：违背、背离，此处指动念即失真。
差互：差错、谬误，指不起念亦非正解，易堕顽空。
赵州：唐代高僧从谂禅师，以机锋峻烈著称。
南泉：唐代禅师普愿，赵州之师，主张平常心是道。
百丈：唐代禅师怀海，创立丛林清规者。
马祖：唐代禅师道一，百丈之师，倡“即心即佛”。
赏析
此偈语言质朴而禅理深邃，前四句以深山绝境象征心性本体之孤绝澄明，揭示真如自性本自圆满显露。颈联“拟著便乖张，不拟成差互”精妙道出禅修中言语道断、心行处灭的两难困境，凸显超越二元对立之要义。尾联援引赵州、百丈两大禅门巨匠亲承师教之典故，既印证前文所述境界非虚言，又暗示悟道虽离文字却仍需明眼宗师勘验提携。全诗融景语、理语与公案于一体，体现了宋代禅诗说理透彻而不失韵味的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。