提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释法薰所作,以日常器物折脚铛喻指修行本分,阐明禅门不重外在规模与功绩,唯重当下心性体悟与真修实证的宗风。
译文
寺院不论大小,僧众不分多寡。
有个缺了脚的锅儿,需要人时时提携照管。
不落入功勋计较,不沾染世俗风化,
犹如千里追风的良马,直指本心超越言诠。
注释
折脚铛儿:残缺不稳的炊具,禅林常喻指本分事或自性,需用心护持方能起用
提上挈下:提携照料,喻指对心性的时刻观照与护念
不堕功勋:不执着于修行功德与阶次果位
不触风化:不受世俗礼法、名相习气所染污
千里追风:形容良马奔驰迅疾,喻禅机敏锐、直契本源
赏析
此偈语言质朴而意蕴深远,以“折脚铛儿”这一残缺日常物象入诗,打破对庄严道场的执念,彰显禅宗平常心是道的精神。后三句由器入理,“不堕功勋,不触风化”双否定句式斩断功利与俗见,末句以“千里追风看良马”作结,将抽象心性化为奔腾意象,既显禅者超逸气度,又暗合顿悟法门之迅捷无碍。全偈理事圆融,于平淡中见峻烈机锋,堪称宋偈中以俗喻真、寓深于浅的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。