提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释法薰所作，借冬至节气阐发禅理。诗人以自然时序流转喻示大道运行，强调佛法真谛超越言语概念，唯有在当下光阴中体悟，方不负生命本真。
译文
这既不是世俗世间的法则，
也不是达摩祖师西来的意旨。
日影推移运转不息，
今日正是冬至阳气初生之时。
幽州江口的石人默默伫立，
不说时光被白白虚度抛弃。
注释
世间法：指世俗社会的礼法、规则及有为造作之法。
西祖意：指达摩祖师从印度东传禅宗的本意或核心宗旨。
晷运：日晷指针的移动，代指时间的流逝与天体运行。
日南长至：即冬至，古人认为此日太阳行至最南端，白昼最短而后渐长，阳气始生。
幽州江口石人：禅宗公案意象，象征无言说法、亘古常在的真如本性。
不道：不说，亦含“不曾”之意，暗指超越语言分别。
赏析
此偈艺术特色在于以景寓理，将抽象禅机融入具体节令。前两句双遮否定，破除对世间法与祖师意的执着；后三句转入冬至实景，以“晷运”“长至”暗示天道自然运行即是真如显现。“石人”意象尤为精妙，它沉默无言却见证光阴，反衬出言语思辨的局限。全诗情感冲淡平和，于节序更替中透出对当下的珍重，名句“幽州江口石人，不道光阴虚弃”以无情之物点化有情众生，提醒学人莫向外求玄，当于日用寻常中体认本心，方是真修行。
以上简介/译文/赏析仅供参考。