提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈出自宋代禅僧释法薰之手，旨在告诫学人参禅问道不可仅满足于行脚游历，若无辨别真伪的智慧眼目，终难契悟祖师心印。
译文
离开一座丛林寺院，又进入另一座丛林寺院。
倘若不具备参访善知识的慧眼，便难以透彻领悟祖师传佛心印的真意。
注释
丛林：禅宗寺院的别称，喻指僧众和合共修之处如树木丛聚。
参方眼：指参访四方善知识时，能辨别正邪、识得真师的智慧眼光。
透：彻底通达、领悟。
祖师心：指禅宗历代祖师以心传心、不立文字的佛法真谛。
赏析
此偈语言质朴直白，却深含禅门修证要旨。前两句以“出”“入”对举，勾勒出禅僧行脚参访的常态，暗喻徒劳奔波之弊。后两句笔锋一转，点明修行关键不在足迹广远，而在是否具备“参方眼”。全诗以否定句式强化警示，强调内在慧识重于外在形式。“不具参方眼，难透祖师心”一句，既是经验总结，亦是对盲修瞎练者的当头棒喝，体现了宋代禅诗重理趣、尚直指的艺术特色与深切悲怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。