提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释法薰所作，借评点乳源禅师与某僧之机锋对答，阐发禅宗西来大意不可言说、唯在当下直观体悟之旨。
译文
乳源禅师的话语中暗藏机锋如剑戟般锐利，
这僧人却在狡黠之中流露出痴傻憨直之态。
若要问达摩祖师西来的真实意旨，
不如砍断额头向东眺望那日出之扶桑。
注释
乳源：指唐代禅僧乳源禅师，以机锋峻烈著称。
剑戟：比喻禅门问答中犀利逼人的机锋言语。
奸里放痴憨：指学人在应对机锋时故作愚钝或于巧诈中显露本真。
西来的的意：即“西来意”，指达摩东传禅法的根本宗旨，“的的”强调真切无疑。
斫额：砍断额头，喻指截断思维分别与妄念执着。
扶桑：古代神话中日出之处，此处象征光明自性顿然显现的境界。
赏析
此偈语言峻峭，意象奇崛，典型体现宋诗禅融合之风。前两句以“剑戟”与“痴憨”形成张力，展现禅门师徒间机锋交错的生动场景。后两句转写西来大意，不依经解义，而以“斫额望扶桑”这一极具冲击力的动作隐喻破除知见、直契本心。全诗摒弃说理，借悖论式表达传达禅宗离言绝相、当下承当的核心精神，艺术上兼具哲思深度与诗意张力，堪称禅偈佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。