提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人高翥登临赣州郁孤台所作，借酒抒怀，以章贡水之变幻与崆峒山之恒常对比，寄托世事无常而山河依旧的深沉感慨与新愁。
译文
登台远眺仍觉酒意未消、豪情尚在，
往昔旧事与眼前新愁皆付之一醉陶然。
章江贡水交汇深浅变幻莫测，
唯有崆峒山还似旧时那般巍峨高耸。
注释
鬰孤台：即郁孤台，位于今江西赣州，唐宋名胜。
陶：通“醄”，指醉酒貌，此处引申为借酒排遣愁绪。
章贡水：章江与贡江在赣州城北汇合为赣江，水流湍急深浅不一。
崆峒：指赣州城南崆峒山，为当地地标性山峦。
赏析
此诗以登临饮酒起兴，将豪情与愁绪交织于一“陶”字中，情感张力十足。后两句运用对比手法，以章贡水之“深浅不常”喻世事沧桑变幻，以崆峒山“只似旧时高”象征自然永恒不变。山水对照之间，既写出地理特征，又暗含人事代谢、江山如故的历史喟叹。语言质朴而意境深远，体现了宋诗理趣与抒情并重的艺术特色，于平淡中见沉郁。
以上简介/译文/赏析仅供参考。