提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人高翥春日游览北山所作,描绘了山中插花吹笛、对花饮酒的闲适生活,表达了惜春恋春之情与及时行乐的旷达意趣。
译文
在两山之间插戴鲜花、吹奏笛子,
面对着盛开的桃李举杯畅饮,日日如此欢愉。
等到马头上沾满了纷飞的柳絮,
还要再来买酒,欣赏那将谢未谢的残花。
注释
尊前:酒杯之前,指饮酒之时。
飞絮:飘飞的柳絮,象征暮春时节。
沽酒:买酒。
残红:指将要凋谢的花朵,代指晚春景色。
赏析
本诗语言清新自然,意境疏朗洒脱。前两句以“插花吹笛”“桃李尊前”勾勒出春日山中纵情诗酒的雅趣,展现诗人沉浸自然的闲适心境。后两句笔锋一转,不悲春归,反言待柳絮纷飞时再来看“残红”,将惜春之情化为主动追寻,体现出超越伤感的旷达胸襟。“更来沽酒看残红”一句尤为精妙,既延续了前文的欢愉基调,又赋予暮春以独特的审美价值,彰显了宋人理趣与生活情趣的融合,余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。