提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人高翥所作五律,描绘春日雨后西湖幽景。诗人以闲适心境捕捉自然生机,抒发寄情山水、随性寻芳的雅趣与超脱尘俗的情怀。
译文
人世间难得有这般清闲的时光,春末时节天气忽晴忽阴变化无常。
半夜里曾下过一阵急促的雨,使得山溪中的流水变得格外深满。
鸟儿自在啼鸣花儿独自开放,诗句写成后正好供游人吟咏品味。
拄着短杖漫步在西湖的小路上,随心所欲地寻觅那幽僻处的芬芳。
注释
闲日月:指清闲自在、无俗务缠身的时光。
乍晴阴:形容春天天气变幻莫测,忽晴忽雨。
谿:同“溪”,山间流水的沟壑。
自发:指花朵顺应时节自然开放,无人干预。
短策:短手杖,古人游山玩水时常用以助行。
信意:随意、任凭心意,不加刻意强求。
赏析
此诗语言清新自然,意境幽远恬淡。首联点出“闲”字奠定全诗基调,颔联以夜雨溪深渲染春意之浓与生机之动,颈联“鸟啼花自发”对仗工稳,写出万物各得其所的天然理趣,暗合诗人无为自适的心境。尾联“幽芳信意寻”将主观情志融入客观景物,体现了宋诗尚理重趣的特色。全诗不事雕琢而韵味悠长,展现了诗人远离尘嚣、与自然相契的精神境界,是宋代江湖派诗歌中清雅之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。